Review Party – Grazie per avermi spezzato il cuore di Lauren Layne

Review Party.jpg

Buongiorno!

Oggi la giornata è ricchissima di nuove uscite librose e, tra le tante, vi è un ebook che acquista forma cartacea e irrompe nelle librerie: grazie a Newton Compton Editori infatti a partire dalla data odierna, 3 Agosto 2017, potete trovare Grazie per avermi spezzato il cuore di Lauren Layne, edito dalla casa editrice Newton Compton Editori.

Una premessa: è vero, il presente romanzo di cui mi appresto a parlare è il secondo capitolo di una serie, la Redemption Series, MA io, per prima, non ho letto (mea culpa) il primo romanzo, Un amore senza fine, e NON ne ho minimamente risentito quindi … State tutti sereni e, se vi trovate nella mia stessa situazione, procedete pure senza nessuna remora o titubanza.

Qui di seguito trovate, ovviamente, tutte le infos riguardanti Grazie per avermi spezzato il cuore con la mia personale opinione. Vi invito però a fare un salto anche nei blog delle mie colleghe che, come me, hanno letto questa storia e si sono fatte un’idea (trovate il nome delle blogger coinvolte sul banner in alto).


Grazie per avermi spezzato il cuore Cartaceo

La qui presente cover è quella che troverete in libreria Tuttavia, forse voi conoscete già questa storia … Con un’altra immagine … Per saperne di più > qui

Titolo: Grazie per avermi spezzato il cuore
Autore: Lauren Layne
Serie: Redemption Series #1
Data d’uscita: 3 Agosto 2017
Prezzo: € 4,99 (Ebook) – € 9,90 (Cartaceo)
Editore: Newton Compton Editori

Trama: Quando Olivia Middleton abbandona il glamour di Park Avenue per una remota città costiera del Maine, tutti danno per scontato che l’abbia fatto per seguire il suo istinto altruista. Ma Olivia nasconde un segreto: lavorare in un’associazione che si occupa del recupero di veterani di guerra non è esattamente un atto di generosità, ma una penitenza. Il problema è che la persona che le viene affidata non è l’anziano triste e riconoscente che si aspettava di incontrare, ma un ventiquattrenne scostante che non ha alcuna intenzione di diventare lo strumento per la redenzione di Olivia. E soprattutto ha uno sguardo che paralizza. Paul Langdon non ha bisogno che uno specchio gli riveli di non essere più il quarterback che era prima della guerra. Sa che è diventato brutto dentro e fuori e ha deciso che farà di tutto per mantenere la forma di esilio che si è auto-imposto, anche a costo di perdere la sua eredità. Ma Paul non aveva fatto i conti con la splendida ventiduenne a cui è stato affidato, e che gli ricorda fin troppo tutto quello che ha perso e che non potrà mai più avere indietro. Più lei cerca di convincerlo ad abbassare le difese che si è costruito intorno, più è difficile riuscire a tenerla a distanza… Ora Paul e Olivia devono decidere: saranno in grado di aiutarsi a vicenda o sono perduti per sempre?


Recensione: Grazie per avermi spezzato il cuore di Lauren Layne è un libro che VA LETTO, senza tentennamenti o dubbi.
Ovviamente, devo avvisarvi: nonostante una confezione molto romance e dall’impatto leggero e frivolo, questo libro NON va preso con superficialità.

La storia di Paul e Olivia, infatti, è una di quelle ad impatto crescente, una sorta di La Bella e la Bestia in chiave moderna, che racconta di cicatrici più o meno visibili, di passati più o meno gravosi, di giovani in cerca di se stessi e della persona giusta che arriva, inevitabilmente, al momento che sembra sbagliato ma che poi, infine, tanto sbagliato non è.

Partiamo da lui, da Paul. Se avete amato Troppo bello per dire di no di Jessica Clare (che trovate, in promozione, a € 1,99) o Sei il mio sole anche di notte di Amy Harmon (anche questo in super offerta a € 0,99), questo nuovo eroe di carta vi conquisterà sin dalla prima sfuriata, sin dalla prima porta sbattuta in faccia. Paul Langdon è questo: irruento, chiuso in se stesso, burbero, a tratti decisamente meschino, ma non solo. È anche un giovane uomo ferito, nel corpo e, soprattutto, nell’anima; è una persona orgogliosa ma bisognosa di quell’affetto che, vuoi per un suo atteggiamento freddo e scostante, vuoi per ragioni e motivi esterni, dice di non volere ma che brama, nell’ombra.

Olivia Middleton è … Beh … Lei va descritta innanzitutto con le parole di Paul:

… Un’esplosione di gomma americana …

Il suo personaggio è ricco di sfumature che appaiono e scompaiono come le ombre del giardino della casa sperduta nel Maine più vero e grezzo. Apparentemente, Olivia è la classica ragazza di buona famiglia: superficiale, a tratti frivola, con un look perennemente immerso nel mondo dei BigBabol rosa shocking. Tuttavia anche lei, come Paul, nasconde una natura diversa, più personale e privata, un carattere forte e fragile, un atteggiamento socievole ma precario, una serie insomma di elementi celati che la rendono una protagonista di assoluto spessore e molto accattivante.

Risultati immagini per dear john gif

Il punto di forza del romanzo, per me, è il modo in cui Lauren Layne è riuscita a far interagire i suoi due protagonisti, la sua coppia d’oro: molto naturale, molto ironico, a tratti scorbutico ma estremamente vero e coerente con le personalità di Paul e Olivia.

Un altro aspetto di rilievo in questo libro è, senza ombra di dubbio, lo svolgimento della trama. Ancora una volta, non fermatevi all’apparenza: Grazie per avermi spezzato il cuore è un romance, è vero, ma è seriamente imprevedibile. Ci sono picchi, brusche svolte, avvicinamenti, litigi, ricongiungimenti, pianti … Un mix di emozioni fantastico ma, allo stesso tempo, a tratti devastante che vi porterà, seriamente, a gironzolare per casa con il kindle o il romanzo cartaceo nella disperata necessità di sapere come va a finire (e sì, lo ammetto, ve lo dico per esperienza personale).
Preparatevi dunque a passare da momenti di esaltazione, con gli occhi a cuoricino e annessi, a capitoli di devastazione e mutismo.

In conclusione, una piccola nota negativa: premesso che io ho letto la versione ebook del romanzo, la prima, quella con ancora la vecchia cover quindi non so se quella cartacea abbia subito modifiche MA, davvero, la marea di errori che, ad una semplice lettura, saltano immediatamente all’occhio, andrebbe di gran lunga evitata. Seriamente.
Così come la copertina, per me, anche l’aspetto grafico e la cura dell’editing sono elementi imprescindibili in ogni romanzo o prodotto confezionato e venduto: pertanto, la storia di Olivia e Paul va letta, ovvio, perché l’autrice Lauren Layne ha avuto attenzione e cura nei dettagli, nella psicologia dei suoi personaggi, nei rimandi delicati alla celebre fiaba, in tutto ciò che ruota loro attorno (forse, un piccolo approfondimento sulla famiglia di Alex non sarebbe stato fuorviante, ma anche così non si risente particolarmente di vuoti o inesattezze). Tuttavia, purtroppo aggiungerei, la traduzione non è a livello della storia. Per nulla.

Rachel

© Rachel Sandman

 

Annunci

12 pensieri su “Review Party – Grazie per avermi spezzato il cuore di Lauren Layne

  1. Memorie di un'atelofobica ha detto:

    Hai ragione Rachel, questo libro va letto e nonostante possa sembrare un semplice romance non va preso con superficialità ma assaporato creando una forte empatia con i personaggi fino a trovargli un piccolo posticino nel nostro cuore!

    Grazie ancora per aver partecipato.
    Erika

    Liked by 1 persona

  2. radele ha detto:

    Ho già tutti e due i libri di questa serie e adesso, dopo la tua recensione, non vedo l’ora di cominciare a leggerli anche perché ho amato tantissimo sia il libro della Clare che quello della Harmon. Comunque te l’avevo già detto per i libri della Mathewson, ma sta veramente diventando insopportabile leggere i libri/ebook della Newton per la marea di errori, le pessime traduzioni e il costante maltrattamento della lingua italiana. Da una casa editrice ci si aspetta un prodotto editato alla perfezione, posso capire uno o due refusi (al massimo) ma qui parliamo di “orrori” di grammatica e sintassi che lasciano a bocca aperta. Mi domando solo cosa potrebbero pensare le autrici straniere per il pessimo servizio che viene reso loro dalla casa editrice!

    Liked by 1 persona

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...